[Max just laughs, and it's angry and sharp and bitter.]

Oh, why the fuck didn't I think of that in my fucking seven years here?! There's got to be a way out. [His voice drops to a mocking simper.] There's got to be a way out.

Yeah, there isn't until the Sphere decides to send you home. There isn't a god damn fucking thing you can do about it.